abbat81: (Default)
[personal profile] abbat81

Перша глава "Соборного Укладення 1649 року":


«Будет кто иноверцьі какой-нибудь верьі или и русскій человек»











Тобто «хто б не був - Іновірець або Русскій»


Ще приклад:


Афанасій Нікітін у своєму «Ходінні за три моря»" у 1468–1474 роках, дав зрозуміти, що бесерменин (тобто мусульманин) і русин - поняття приналежності до різних релігійних конфесій, а не назви народів:


"А в том Джуннаре хан взял у меня жерепца, а уведал, что я не бесерменин, а русин"


Троїцький список, лист 373 об., 11-й та 10-й рядки знизу:










У ті часи на Московії поняття "русскій" або "русін" - не мали значення народності, але мало значення віросповідання Руської церкви, яка прийшла на Московію з Русі Київської.


Взято тут


Profile

abbat81: (Default)
abbat81

November 2021

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 7th, 2026 10:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios